La Caravane des dix mots: Afrique du Sud 2016

Philomène& est un projet artistique créé par Willemien/Philomène Rust, auteure-compositrice-interprète sud-africaine et professeur de FLE à l’Université de Pretoria. Elle collabore (« & ») avec différents artistes afin de réaliser ensemble des projets créatifs : clips de musique, films créatifs, concerts… Son projet a pour but de promouvoir les échanges culturels entre l’Afrique du Sud, la France et d’autres pays francophones. Dans le cadre de la Caravane des dix mots, Philomène& a rassemblé des artistes sud-africains et des étudiants de l’Université de Pretoria pour qu'ils participent aux ateliers de créativité autour des dix mots de la francophonie 2016. Les ateliers de musique et d’écriture ont été organisés.
 
Un court documentaire, intitulé « De ‘fada’ à ‘lumerotte’, l’Afrique du Sud en croissance polyglotte » a été réalisé. Il raconte la façon dont les dix mots de la francophonie 2016 résonnent avec les sud-africains...

https://www.youtube.com/watch?v=qLge-78Uc4g&feature=youtu.be

 
Une animation, « Parler 'sud-africain; », a également été réalisée. L’histoire qui se déroule dans l’animation s’inspire des dix mots : chacun des dix mots ont été intégrés dans l’histoire qui a lieu en Afrique du Sud : un jeune Français arrive en Afrique du Sud pour assister à une conférence académique. En arrivant, il entend un brouhaha de langues sud-africaines dans le train, à l’hôtel, sur le campus, dans les cafés. Il est aussi sûr d’entendre du français, mais il ne comprend pas du tout pourquoi, jusqu’à ce qu’une beauté africaine lui donne un éclairage intéressant…
https://www.youtube.com/watch?v=00CB9UjpI2o&feature=youtu.be

Partenaires:

L’Ambassade de France en Afrique du Sud
L’Université de Pretoria
 
Réseaux sociaux:

Facebook: Philomène&
Instagram: willemien.en_philomene.et
Site officiel: philomien.co.za